10 Good Reasons to Hire John?

1. English-speaking and fluent German-speaking Chartered Surveyor with 30 years’ experience in real estate                                               
2. Valuation and transaction advisory background in the UK and across German-speaking markets                                         
3. German language graduate with comprehensive real estate vocabulary and full grasp of German grammar                            
4. 20 years' experience of German to English real estate translation                                                                                              
5. John writes German too, which is critical for communication with clients in their own language - it's not a language test                                                  
6. John does not use translation software, he's quicker and more accurate without it - every text is purpose-built                        
7. John can spot the differences between factual and emotive text, e.g. valuations vs brochures                                                  
8. John knows locations and properties all over Germany and can inject that extra level of knowledge                                                                   
9. John is co-author of the first book in German on international valuation methods (published by Immobilien Zeitung 1999)                        
10. John was an early contributor to the industry standard Real Estate Dictionary (Wörterbuch Immobilienwirtschaft - IZ 2005)